西甲联赛冠军的英文翻译是什么,西甲联赛冠军的英文翻译是什么意思

本文概述：

• 1、欧洲五大联赛的英文翻译
• 2、求各大欧洲或世界联赛及杯赛英语翻译
• 3、为什么叫德甲西甲意甲,这个甲是国人根据什么命名的?
• 4、西甲的球队很多叫real××,real是皇家的意思吗??
• 5、欧洲各国的联赛与杯赛对应的英文翻译

欧洲五大联赛的英文翻译

欧洲足球五大联赛，分别为英超、德甲、法甲、意甲、西甲，其实在英国也是有甲级联赛的，不过他们的甲级联赛现在叫英冠。英超的出现只是为了和英冠有所区别，并不是代表他的联赛等级要比其他几个国家联赛等级高。英超是英国顶级的足球联赛，如果球队表现不佳被降级就只能踢甲级联赛，也就是英冠。

当然也是曼彻斯特的队伍，只不过它们英文的名字是，Manchester United 和Manchester CITY。之后中文翻译的时候就直译成曼联和曼城了。以次类推，下面是五大联赛的队伍名字，后面是粤语的读法。希望对你有所帮助。

valencia在西班牙语中读“巴伦西亚”，但按英语常规发音应该是“瓦伦西亚”，其实都是正确的，只要大家能听懂，翻成哪个都无所谓。类似的翻译有：该队球员Vicente，有翻成“维森特”，也有翻译成“比森特”的；还有西甲另一支新贵，Villarreal，一般叫“比利亚雷尔”较多，但很多媒体也将其翻成“维拉利尔”。

求各大欧洲或世界联赛及杯赛英语翻译

1、欧锦赛英文叫European Tournament Tournament就是锦标的意思。

2、World Cup 1930年第1世界杯赛—主办地：乌拉圭 - 本届杯赛没有预选赛，只有13支国家队参赛，两个南美国家和阿根廷携手进入决赛。乌拉圭国家足球队成为第一个世界杯冠军。- 第一届世界杯足球赛为世界足球运动开创了一个新纪元。

3、Racing Club System 谁是在线翻译？我也是查出来的。这种翻译并非用在线辞典可以解决问题的。

4、皇家马德里和AC米兰是欧洲冠军联赛最成功的两个俱乐部，先后三次夺冠。如果算上欧洲冠军杯时代，一共9次夺冠的皇家马德里是战绩最辉煌的，在他们之后是7次夺冠的AC米兰和5次夺冠的利物浦。

5、我会打乒乓球用英语说法是I can play table tennis。play表示打、玩的意思，table tennis表示乒乓球的意思。相关例句：I think I can play table tennis well。 By the way。 my dream is become a professional table tennis athlete顺便说一下，我的梦想是成为一名专业的乒乓球运动员。

为什么叫德甲西甲意甲,这个甲是国人根据什么命名的?

1、是根据联赛名称的英文翻译的，一般名字里带PREMIER和SUPER的都译为超级联赛，比方说英超：ENGLISH PREMIER LEAGUE，苏超：SCOTTISH PREMIER LEAGUE，丹麦超；DANISH SUPERLIGA，等等等等。所以剩下的一般就都译为甲级联赛了。

2、第二就是英国的其他三个联赛和英联邦国家，他们也随英格兰改制，改成苏超等联赛。第三就是类似与中国联赛，无缘无故改超。而除了英国以外的其他地区，吸取了英国的经验，都由足协办联赛，没有联赛委员会，所以就不存在甲改超的必要了。

3、你好，指足球甲级联赛。西甲即西班牙足球家级联赛 德甲即德国甲级联赛 意甲即意大利甲级联赛 甲级联赛一般是国家中上等的联赛，拥有很多世界各地的观众。球星们也加盟其中的俱乐部踢球，所以知名度相比其它联赛更高。

西甲的球队很多叫real××,real是皇家的意思吗??

1、在西班牙语里，Real一词就是皇家的意思，也因此Real Madrid和Real Mallorca分别被称作皇家马德里和皇家马洛卡。虽然都是国王直接赐予，但是发展到现在“皇家”已有变化。

2、在西班牙语里，Real一词就是皇家的意思，也因此Real Madrid和Real Mallorca分别被称作皇家马德里和皇家马洛卡，以此类推，皇家贝蒂斯，皇家社会等球队的名字也都市这样直接翻译而来。而这个称号的由来则一般都是早年西班牙国王为了推动球队发展，而赐予其的称号。

3、西甲联赛中存在多个带有“皇家”称号的球队，这一现象源于早年西班牙国王对足球事业的赞助和支持。 在西班牙语中，“Real”意味着“皇家”，因此一些球队保留了这一称号以纪念历史上的赐封。例如，著名的皇家马德里（Real Madrid）就是得到国王封号的球队之一。

4、西班牙文real相当于英文的regal和royal.都是皇家的意思。西甲近半数的球队都带有real 的字头。跟西班牙国王没有什么直接的关系，只是名字以前由国王起的或者由国王钦点。。只是沾沾国王的光而已。

欧洲各国的联赛与杯赛对应的英文翻译

1、欧洲冠军联赛（UEFA CHAMPIONS LEAGUE）有许多种中文翻译和简称，如欧冠，冠军杯，欧洲冠军杯，欧洲足球冠军联赛，但是欧洲冠军联赛才是欧足联对其正式的中文翻译。是欧足联最有声望的一项俱乐部赛事，前身是1955/56赛季创建的欧洲俱乐部冠军杯赛，1992年欧洲足联对这项杯赛的赛制和名称进行了修改。

2、欧洲冠军联赛百科名片欧洲冠军联赛（UEFA CHAMPIONS LEAGUE）有许多种中文翻译和简称，如欧冠，冠军杯，欧洲冠军杯，欧洲足球冠军联赛，但是欧洲冠军联赛才是欧足联对其正式的中文翻译。是欧足联最有声望的一项俱乐部赛事，前身是1955/56赛季创建的欧洲俱乐部冠军杯赛，1992年欧洲足联对这项杯赛的赛制和名称进行了修改。

3、至于联盟杯的叫法也不对，欧洲有欧足联，其他洲也有自己的足联啊，你只说联盟杯，如果翻译成外语，老外根本不知道你指的是哪个洲的足球协会联盟。回到正题。对于楼主的提问，这就牵涉到欧洲三大杯和现在的两大联赛的球队构成问题。

4、我来回答楼主，其实无论英超，英冠，还是意甲，意乙都是翻译过来的，你认为英文和意大利文里面有甲乙这样的单词吗？是没有的。你直接把他了解为英超-英格兰一级联赛，英冠-英格兰二级联赛，意甲一样理解为意大利一级联赛。在英超中不同级别的联赛之间如果碰面要在联赛杯和足总杯上。

5、在北美的橄榄球界，杯赛一般被称为碗赛（Bowl Game），例如NFL的超级碗（Super Bowl）、NCAA系列碗赛的玫瑰碗（Rose Bowl）等等。这是因为这些比赛一般在大型体育馆里举行，而大型体育馆一般修建成碗的形状因此得名。

返回体育新闻首页>>